Scorcio del 1944, un campo nazista viene attaccato da qualcosa di misterioso che li stermina, ma uno di loro riesce a fuggire grazie ed un'incantesimo.
Intanto, tornati all'epoca moderna, un rabbino alla ricerca di un vecchio registro, lo stesso che un nazista nel 1944 stava appuntando, prende fuoco spontaneamente...ucciso da un incantesimo nazista e i Winchester, invece, trovano la base dei "Letterati" (Con ancora acqua, luce e un'enorme libreria.).
Scavando nelle loro carte, trovano una cartella denominata "progetto Giuda" e notano che, trovando la notizia dell'autocombustione del rabbino, il rabbino era uno di loro.
Indagando, Dean, in un bar, viene abbordato da un ragazzo, momento di imbarazzo alla Dean che si cappotta su un tavolo, ma poi si scopre che il ragazzo l'aveva fregato, e effettivamente lo seguiva.
Come Sam è seguito da un uomo enorme, veramente enorme.
Si scoprono essere il nipote del rabbino e il suo Golem!
Si scopre che il ragazzo non sa nulla del suo retaggio, e il Golem ce l'ha con lui, ma lo difende perchè è stato assegnato a lui.
Vanno a recuperare il libro che il nonno aveva preso, ma vengono attaccati dai nazisti.
Più precisamente, anche quando sono tornati a casa leggendo il registro, scoprono che sono attaccati dai membri della Società di Thule, società mistica che aveva appoggiato i nazisti per aumentare la propria influenza (infatti, quando parlano con il capo, lui chiede di mettere da parte il termine "nazista"). Il registro era un registro dei loro esperimenti fatti per riportare in vita i morti, e una lista dei nazisti già riportati in vita.
Alla fine, vengono attaccati in casa dalla Thule, il loro capo riesce a bloccare il Golem, facendogli sputare, con un'incantesimo, il foglio di carta che ha in bocca, ma, stupidamente, dice al nipote del rabbino il modo in cui prenderne il completo controllo (scrivendo il proprio nome sul foglio di carta) e, una volta sconfitti i Nazisti, il ragazzo prende le redini delle sue responsabilità e diventa ufficialmente un membro del Progetto Giuda, in quanto la Thule non è ancora sconfitta.
Intanto, I Winchester restano nella base dei Letterati, facendola diventare loro, con grande gioia di Sam, il quale ha trovato la sua vocazione.
Essere un Letterato.
Magnifico episodio!